Eficiência mastigatória: análise de correlação de dois testes / Masticatory efficiency: analysis of correlation between two tests

Objetivos: Aplicar dois testes de eficiência mastigatória e verificar a existência de correlação entre eles e verificar a possibilidade de utilizar o método das cápsulas, cujos procedimentos práticos são mais simplificados, com a mesma precisão já comprovada do método que utiliza as tamises. Métodos: Os dois testes de eficiência mastigatória, com sistema de tamises e com cápsulas colorimétricas, foram aplicados em um grupo de 17 indivíduos jovens, entre 18 e 30 anos, sendo 6 do gênero masculino e 11 do feminino, com dentição natural completa. Os dados obtidos dos dois testes foram submetidos à análise estatística pelo teste de Pearson. Resultados: O resultado estatístico obtido mostrou haver uma correlação entre os dois métodos. Conclusão: Ambos os métodos são passíveis de aplicação e que a escolha por um ou outro método passa a depender da preferência do pesquisador por um método ou da facilidade proporcionada pelos equipamentos disponíveis.

Objectives: The objectives of this study were to administer two masticatory efficiency tests, verify if there is a correlation between them, and verify if the capsule method can be used since its procedures are simpler and proven to be as precise as the sieving method. Methods: Masticatory efficiency tests using the sieving system and colorimetric capsules were administered to a group of 17 individuals (6 males and 11 females) aged 18 to 30 years with all their natural teeth. The Pearson´s test was used to analyze the data obtained from the two tests. Results: The statistical results showed that there is a correlation between the two methods. Conclusion: Both methods can be used and choosing between them depends on the researcher´s preference and/or the equipment available.

Efeito da placa oclusal na eficiência mastigatória e nos sinais e sintomas de pacientes com DTM / Effects of occlusal splint on mastigatory efficiency and signs symptoms of patients with TMD

O presente trabalho refere-se a um estudo em 10 pacientes com sinais e sintomas de disfunção têmpero-mandibular que foram tratados com placa oclusal e avaliados pelos índices de disfunção (Di), anamnésico (Ai) e de eficiência mastigatória. Após a utilização da placa oclusal houve melhora em todos os índices avaliados e, principalmente, verificou-se ausência de dor relatada durante a função. Portanto, os autores concluíram que a placa oclusal foi eficaz na melhora do quadro de disfunção, no relato dos sinais e sintomas e, também, na eficácia mastigatória do grupo analisado.